Uz.Newsz — Вести Узбекистана.

2021-09-09 13:54:21 Uzb
Davlatimiz rahbari ko'chmas mulk bo'yicha yagona soliq va boshqa joriy etish rejalashtirilgan, deb aytdi.

Prezident, shuningdek, 2023 dan % 12 uchun QQS kamaytirish e'lon qildi.

Rus
Глава государства сообщил, что планируется ввести единый налог на недвижимость и другое.

Президент также анонсировал снижение НДС до 12% с 2023 года.

Eng
The Head of State said that it is planned to introduce a single tax on real estate and other things.

The President also announced a reduction in VAT to 12% from 2023.

A source

UzNews Stations - Xabardor bo'ling; Будь в курсе; Stay informed. Ochish/sharhlash

2021-09-09 12:15:17 Uzb
Jurnalistlar har doim prezident himoyasida bo'ladi-Shavkat Mirziyoyev

Rus
Журналисты всегда будут под защитой президента — Шавкат Мирзиёев

Глава государства, выступая на X съезде партии УзЛиДеП 9 сентября, особое внимание уделил свободе слова и журналистике.

«Будут приложены все усилия, чтобы поддержать СМИ и создать необходимые условия для свободной работы журналистов.

Я не первый раз говорю это: я считаю всех журналистов, которые верят в правду и справедливость своими убеждениями, своими ближайшими друзьями, и они всегда будут под защитой президента», – заявил Шавкат Мирзиёев.

Eng
Journalists will always be protected by the President-Shavkat Mirziyoyev.

UzNews Stations - Xabardor bo'ling; Будь в курсе; Stay informed. Ochish/sharhlash

2021-09-09 08:43:00 Uzb
Quyosh kilovatt. Energetika vazirligi yana uchta FeS qurilishi uchun tender e'lon qildi.

Energetika vazirligi axborot xizmati xabariga ko'ra, mustaqil elektr energiyasi ishlab chiqaruvchilar uchun 3 ta quyosh fotoelektrik stansiyalarini (FeS) qurish bo'yicha tenderning dastlabki bosqichi boshlandi.

Rus
Солнечный киловатт. Минэнерго объявило тендер на строительство еще трех ФЭС.

По сообщению информационной службы Министерства энергетики, стартовал начальный этап тендера  для независимых производителей электроэнергии по строительству 3-х солнечных фотоэлектрических станций (ФЭС).

Eng
Solar kilowatt. The Ministry of Energy announced a tender for the construction of three more FES.

According to the information service of the Ministry of Energy, the initial stage of the tender for independent electricity producers for the construction of 3 solar photovoltaic stations (FES) has started.

A source

UzNews Stations - Xabardor bo'ling; Будь в курсе; Stay informed. Ochish/sharhlash

2021-09-09 08:11:00 Uzb
️ ️ Rasman: O'zbekiston oliygohlarida shartnoma miqdori e'lon qilindi.

2021-2022 o'quv yili uchun mamlakat oliy o'quv yurtlari uchun pullik-kontrakt yillik o'qitish qiymati tasdiqlandi.

Muhim: 1 noyabrgacha Kovid vaksinasini olgan talabalar 10% chegirma olishadi.

Rus
Официально: Объявлена сумма контракта в вузах Узбекистана.

Утверждена стоимость платно-контрактного годового обучения для вузах страны на 2021-2022 учебный год.

Важно: Студенты, которые получили вакцину против ковида до 1 ноября, получат скидку в размере 10%.

Eng
Officially: The amount of the contract in the universities of Uzbekistan has been announced.

The cost of paid-contract annual training for the country's universities for the 2021-2022 academic year has been approved.

Important: Students who received the Covid vaccine before November 1 will receive a 10% discount.

A source

UzNews Stations - Xabardor bo'ling; Будь в курсе; Stay informed. Ochish/sharhlash

2021-09-09 07:57:00 В Афганистане Талибы запретили женщинам заниматься спортом.

«Я не думаю, что женщинам будет разрешено играть в крикет, потому что им необязательно играть в крикет»

A source

UzNews Stations - Xabardor bo'ling; Будь в курсе; Stay informed. Ochish/sharhlash

2021-09-09 07:18:00 Uzb
O'zbekistonda suvdan foydalanish juda muhim darajaga yetdi.

O'zbekistonda suv resurslariga bo'lgan yukning keskin darajasi, mamlakat o'zining suv zaxiralarining 169 foizini iste'mol qiladi, deya xabar beradi FAO.

Rus
Использование воды в Узбекистане достигло критического уровня.

В Узбекистане — критический уровень нагрузки на водные ресурсы, страна потребляет 169% от своих водных запасов, сообщили в ФАО.

Eng
Water use in Uzbekistan has reached a critical level.

Uzbekistan has a critical level of pressure on water resources, the country consumes 169% of its water reserves, the FAO reported.

A source

UzNews Stations - Xabardor bo'ling; Будь в курсе; Stay informed. Ochish/sharhlash

2021-09-08 20:16:47 Uzb :
O'zbekistonda "Mirziyonomika" deb nomlangan kitob chop etildi

Kitobda biznesni, davlat boshqaruvini va ijtimoiy sohani yaxshilashga qaratilgan respublikani raqamli o'zgartirish strategiyasi tasvirlangan.

Rus :
В Узбекистане издали книгу под названием «Мирзиёномика»

В книге описана Стратегия цифровой трансформации республики, направленная на улучшение бизнеса, госуправления и социальной сферы.

Eng :
A book called "Mirzienomics"was published in Uzbekistan

The book describes the Strategy of Digital Transformation of the republic, aimed at improving business, public administration and the social sphere.

A source

UzNews Stations - Xabardor bo'ling; Будь в курсе; Stay informed. Ochish/sharhlash

2021-09-08 15:54:44 Uzb :
Toshkent viloyati hokimligi hokim o'rinbosarlari uchun Malibu va Tracker sotib olganini tasdiqladi.

Viloyat ma'muriyatida hokim o'rinbosarlarining ish samaradorligini oshirish uchun avtomobil sotib olinganligi xabar qilindi.

Rus :
Хокимият Ташкентской области подтвердил покупку Malibu и Tracker для заместителей хокима.

В администрации области сообщили, что автомобили были приобретены для повышения эффективности работы заместителей хокима.

Eng :
The Khokimiyat of the Tashkent region confirmed the purchase of Malibu and Tracker for the deputy khokim.

The regional administration reported that the cars were purchased to improve the efficiency of the deputy khokim.

A source

UzNews Stations - Xabardor bo'ling; Будь в курсе; Stay informed. Ochish/sharhlash