Ал Мулк сураси

2020-02-25 18:32:38 #30_ОЯТ

قُلْ أَرَأَيْتُمْ إِنْ أَصْبَحَ مَاؤُكُمْ غَوْرًا فَمَن يَأْتِيكُم بِمَاءٍ مَّعِينٍ

к̣ул ароайтум ин асбахамаа укум гоурон фамай йа'тиикум бима'им ма`иийн

Сен: «Айтинглар-чи, агар сувларингиз ерга сингиб кетса, сизларга ким осонгина топиладиган сувни келтиради?» деб айт. Ochish/sharhlash

2020-02-25 18:32:38 #29_ОЯТ

قُلْ هُوَ الرَّحْمَـٰنُ آمَنَّا بِهِ وَعَلَيْهِ تَوَكَّلْنَاۖ فَسَتَعْلَمُونَ مَنْ هُوَ فِي ضَلَالٍ مُّبِينٍ

к̣ул хууар рохману аманна бихи ваалайхи таваккална фасат'аламууна ман хууа фии долалим мубиин

Сен: «У Роҳмандур, биз Унга иймон келтирдик ва Унга таваккал қилдик. Бас, сизлар тезда ким очиқ-ойдин хатода эканини билурсизлар», деб айт. Ochish/sharhlash

2020-02-25 18:32:38 #28_ОЯТ

قُلْ أَرَأَيْتُمْ إِنْ أَهْلَكَنِيَ اللَّـهُ وَمَن مَّعِيَ أَوْ رَحِمَنَا فَمَن يُجِيرُ الْكَافِرِينَ مِنْ عَذَابٍ أَلِيمٍ

к̣ул ароайтум ин ахлаканийаллоху вамам ма'ийа ау рохимана фамай йужиирул кафириина мин аз̃абин алиим

Сен: «Айтинглар-чи, агар Аллоҳ мени ва мен билан бўлганларни ҳалок қилса ёки раҳм қилса, кофирларни аламли азобдан ким қутқариб қолади?!» деб айт. Ochish/sharhlash

2020-02-25 18:32:38 #27_ОЯТ

فَلَمَّا رَأَوْهُ زُلْفَةً سِيئَتْ وُجُوهُ الَّذِينَ كَفَرُوا وَقِيلَ هَـٰذَا الَّذِي كُنتُم بِهِ تَدَّعُونَ

фаламма роауху зулфатан сиий,ат вужуухул лаз̃иийна кафаруу вак̣иила хаз̃ал лаз̃ии кунтум бихи тадда`уун

Бас азобни яқиндан кўрганда куфр келтирганларнинг юзлари қораяр. Ва уларга: «Сўраган нарсангиз шу бўлади», дейилур. Ochish/sharhlash

2020-02-25 18:32:38 #26_ОЯТ

قُلْ إِنَّمَا الْعِلْمُ عِندَ اللَّـهِ وَإِنَّمَا أَنَا نَذِيرٌ مُّبِينٌ

к̣ул иннамал 'илму индаллохи ваиннама ана наз̃иирум мубиин

Мен: «Албатта, илм, фақат Аллоҳнинг ҳузуридадир. Ва албатта, мен яққол огоҳлантирувчиман, холос», деб айт. Ochish/sharhlash

2020-02-25 18:32:37 #25_ОЯТ

وَيَقُولُونَ مَتَىٰ هَـٰذَا الْوَعْدُ إِن كُنتُمْ صَادِقِينَ

вайак̣уулууна мата хаз̃ал ва`ду ин кунтум содик̣иин

Ва улар: «Агар ростгўй бўлсангиз, бу ваъда қачон бўлади?» дерлар. Ochish/sharhlash

2020-02-25 18:32:37 #24_ОЯТ

قُلْ هُوَ الَّذِي ذَرَأَكُمْ فِي الْأَرْضِ وَإِلَيْهِ تُحْشَرُونَ

к̣ул хувал лаз̃ии з̃ароакум фиил арди ваилайхи тухшаруун

Сен: «У сизларни ер юзида яратган, кўпайтирган зотдир. Ва Унинг ҳузурига тўпланурсизлар», деб айт. Ochish/sharhlash

2020-02-25 18:32:37 #23_ОЯТ

قُلْ هُوَ الَّذِي أَنشَأَكُمْ وَجَعَلَ لَكُمُ السَّمْعَ وَالْأَبْصَارَ وَالْأَفْئِدَةَۖ قَلِيلًا مَّا تَشْكُرُونَ

к̣ул хууал лаз̃ии аншаакум важаала лакумус сам'а валабсоро валаф,идата к̣олиилам ма ташкуруун

Сен: «У сизларни йўқдан бор қилган ва сизларга эшитиш, кўриш ва ақлни берган зотдир. Жуда ҳам оз шукр қиласизлар-а?!» деб айт. Ochish/sharhlash

2020-02-25 18:32:37 #22_ОЯТ

أَفَمَن يَمْشِي مُكِبًّا عَلَىٰ وَجْهِهِ أَهْدَىٰ أَمَّن يَمْشِي سَوِيًّا عَلَىٰ صِرَاطٍ مُّسْتَقِيمٍ

афамай йамшии мукиббан 'ала важхихи ахда аммай йамшиий сауиййан 'ала сиротим мустак̣иим

Юз тубан қоқилиб юраётган киши ҳидоятдами ёки тўғри йўлдан қоматини тик тутиб бораётган кишими? («Юз тубан, қоқилиб юраётган киши» кофир кишидир. Чунки, унинг аниқ йўли, мақсади ва кўрсатмаси йўқ. Йўли адаштирувчи, хавф-хатарларга тўладир.) Ochish/sharhlash

2020-02-25 18:32:37 #21_ОЯТ

أَمَّنْ هَـٰذَا الَّذِي يَرْزُقُكُمْ إِنْ أَمْسَكَ رِزْقَهُۚ بَل لَّجُّوا فِي عُتُوٍّ وَنُفُورٍ

амман хаз̃ал лаз̃ии йарзук̣укум ин амсака ризк̣ох бал лажжуу фии `утууиу вануфуур

У Ризқни тортиб қўйса, сизга ризқ берадиган ким ўзи?! Балки улар абадий туғёнда ва ҳақдан нафратда бўлурлар. Ochish/sharhlash