Боинг бизни ташлаб кетадими? Кеча ижтимоий тармоқларда 'шок' | Микрофон Ашуровда

Боинг бизни ташлаб кетадими?

Кеча ижтимоий тармоқларда "шок" "ана холос" "махалла қахқаравотти" "тез тарқатинг" даражасидаги каналларда "Боинг компаниясини қора рўйхатиги тушибмиз" деган гаплар чиқди. Бу гапни қаердан олишди деб ишонқирамадим. Кейин, кун.уз сайтида бир мақола чиқди.

"АҚШнинг Boeing авиаконцерни келаси 20 йилда самолёт етказиб беришни режалаштираётган мижозларининг харитасини эълон қилди.

Харитада Марказий Осиё давлатлари Россия қаторида кулранг тусда акс эттирилган. Яъни, компания Россия ва Марказий Осиё давлатларини «мижозлар харитаси»дан чиқарган. Бу давлатларга яқин 20 йил ичида самолёт етказиб бериш мўлжалланмаяпти."

Шу сўнггидаги гап жуда катта гап. Аммо, ўша отчетни топиб, эринмасдан кириб, ўқиб чиқдим. Бу ўзи компания томонидан 2022-2041 йилларга мўнжалланган сотув прогнозлари экан.

Отчетдаги "биз ушбу хисоботда Россия ва Ўрта осиёни прогнозини кўрсатолмаймиз" деган гаплар қандай қилиб 20 йил ичида самолёт етказиб бериш мўлжалланмаяпти деган гапларга айланиб кетганига тушунмадим.

Бутун контекст олиб қаралса, компания минтақадаги нотинч вазият (Россия-Украина уруши) олдиндан 20 йиллик прогноз қилишга имкон бермайди демоқда. Бу дегани биз Ўрта Осиёга самолёт сотмаймиз дегани эмас албатта. Шунчаки 20 йиллик олдиндан сотувлар прогнозига киритмаган. Типа, билбўмеди қанча сотишимизни, вазиятга қараб ишти қилорамиз деяпти Боинг.

Инглиз тилидан яхши таржимонлар бўлса кунузга резюме жўнатинглар. Балки ишга олишар.

@nurbekalimov