Hii dears Bugun sizlarga “Daily Habits” (Kundalik odatlar) | Linguabarno

Hii dears

Bugun sizlarga “Daily Habits” (Kundalik odatlar) mavzusiga doir bir nechta idiomalarni o’rgatmoqchiman.

Cretature of habit – bir narsani bir xil usulda bajaruvchi inson.

Most people are creatures of habit when it comes to their routines.
(Koʻp insonlar kundalik yumushlarini bir xil tarzda bajaradilar)

Kick/ break the habit – biror ishni odat sifatida qilishni to’xtatish (voz kechish)

I try to kick the habit of worrying too much.
(Men ko’p qayg’urish odatimni tashlamoqchiman (to’xtatmoqchiman)).

Old habits die hard – anchadan beri o’rganib qolgan narsadan voz kechish mushkul

It was hard to give up sweets. Old habits die hard.
(Shirinliklarni iste’mol qilishni tashlash juda qiyin. Anchadan beri o’rganib qolgan narsadan voz kechish mushkul)

@linguabarno