Barchaga 안녕 .
Postni o'qishdan oldin videoni tomosha qiling.
이렇게 재주가 많지만 인생은 만만치 않았어요.(Ирокке чежуга манчиман инсенгын манманжи анассоё)
Menda juda ko'p qobilyat bor, lekin hayot oson emas edi.
재주 - qobilyat, iste'dod
인생 - hayot
만만치 않다 - oddiy emas
Grammatika
-지만
Mazkur grammatika ikkita gapni bog'lovchi vosita bo'lib, o'zbek tiliga lekin, ammo deb tarjima qilinadi. Barcha so'z turkumlari bilan birgalikda qo'llanadi. .
Masalan :
한국에서 살지만 한국어를 잘 못해요. -Koreyada yashayman lekin koreys tilini bilmayman.
어제 일찍 잠이 들었지만 하루 종일 졸려요. - Kecha erta turdim, lek kuni bilan uyqsirab yurdim.
Gramatika yuzasidan yangi so'zlardan foydalanib gap tuzing va kommentariyada qoldirishni unutmang. @koreys_tili_edu
@koreys_tili_edu
