#6kalima 5. Kalimai istig‘for (gunoh kechirilishini so‘rash k | irakseT | Teskari

#6kalima

5. Kalimai istig‘for (gunoh kechirilishini so‘rash kalimasi | Penitence eng)

أَسْتَغْفِرُ اللهَ، أَسْتَغْفِرُ اللهَ، أَسْتَغْفِرُ اللهَ تَعَالَى مِنْ كُلِّ ذَنْبٍ أَذْنَبْتُهُ عَمْدًا أَوْ خَطَأً، سِرًّا أَوْ عَلَانِيَةً، وَأَتُوبُ إِلَيْهِ مِنَ الذَّنْبِ الَّذِي أَعْلَمُ، وَمِنَ الذَّنْبِ الَّذِي لَا أَعْلَمُ، إِنَّكَ أَنْتَ عَلَّامُ الْغُيُوبِ.

[ Astag‘firulloh, astag‘firulloh, astag‘firulloha taʼala min kulli zambin aznabtahu ʼamdan av xotoan, sirron av ʼalaniyya, va atuubu ilayhi minaz-zambillazii aʼlamu va minaz-zambillazii laa aʼlam, innaka anta ʼallamul g‘uyuub ]

Allohdan gunohlarimni kechishini so‘rayman, Allohdan gunohlarimni kechishini so‘rayman, Alloh taolodan ataylab yo adashib, yashirin yo oshkora qilgan barcha gunohlarimni kechishini so‘rayman. O‘zim bilgan va bilmagan gunohlardan Unga tavba qilaman. Albatta Sen g‘ayblarni biluvchisan!

-

I seek forgiveness from Allah,I seek forgiveness from Allah , I seek forgiveness from Allah, my lord, from every sin I committed knowingly or unknowingly, secretly or openly, and I turn towards Him from the sin that I know and from the sin that I do not know. Certainly You, You (are) the knower of the hidden things.

@irakseT