𝐘𝐨𝐦𝐨𝐧 𝐤𝐨𝐩𝐢𝐫𝐚𝐲𝐭𝐞𝐫🗿

2022-12-14 09:39:16 Va’da berdingmi bajar!

Kanadaning yirik kofe kompaniyasi, Timothy’s Coffee, ijtimoiy tarmoqlarda o’zining obunachilarini ko’paytirish maqsadida obuna bo’lgan har bir odam uchun tekin kofe aksiyasini o’tkazadi. Aslida 2 hafta davom etishi kerak bo’lgan bu aksiya 3 kunga bormay yakuniga yetadi.

Sababi – Timothy’s Coffeening zahirasidagi hamma kofe yangi qo’shilayotgan obunachilar soni ko’pligidan tugab qoladi. Albatta, ijtimoiy tarmoqlarda ko’plab kuzatuvchilarga ega bo’lish uchun turli aksiyalar (kupon, sovg’a, tekin mahsulot va h.k.) o’tkazish samarali usullardan biri hisoblanadi. Lekin Timothy’s kabi hisob-kitob qilmasdan va’da berib bajara olmay qolish, brend imidjini tushirib yuboradi.

Timothy’s Coffee ham aksiya shartlarini bajara olmagani uchun barcha iste’molchilardan uzr so’rashga majbur bo’ladi.

Kopiraytingda ham shunday. Va'da berildimi bajarish kerak. Ayniqsa vaqtida! Deadline bu inglizcha so'zma-so'z tarjima qilganda "o'lim chizig'i" deb tarjima qilinadi.

Agar mas'uliyatli, ishiga mehr qo'ygan inson bo'lsangiz, "o'lim chizig'i"ngiz kelguncha, olgan ishlaringizni topshiring! Timothy's Coffeega o'xshab uzr so'rab yurmang))

@yomon_kopirayter Ochish/sharhlash

2022-12-13 18:02:01 Kanal faqat kopiraytingdan iborat emas..

@yomon_kopirayter Ochish/sharhlash

2022-12-12 08:30:32 #2qism

Noto’g’ri tarjima!

Coca Colaning asosiy raqibi hisoblanmish Pepsi kompaniyasi ham marketingda katta xatolarga yo’l qo’yishdan mustasno emas. Pepsi ilk bor Xitoy bozoriga kirib borganda, o’ziga quyidagicha shior tanlaydi:

«Pepsi sizni hayotga qaytaradi».

Bu ibora Xitoy tiliga tarjima qilinib reklama qilish boshlanadi. Pepsi hodimlari tarjimada xato borligini esa ancha kech anglab yetishadi. Tarjimada kichik xato bo’lsa ham mayli edi, ibora umuman boshqacha qilib tarjima qilingani ma’lum bo’ladi –

«Pepsi sizning ajdodlaringizni qabrdan tiriltiradi».

@yomon_kopirayter Ochish/sharhlash

2022-12-09 09:33:41 Shunday ekan, xato qilishdan qo'rqmang!

Inson borki albatta xato qiladi va bu xato unga katta tajriba bo'ladi. Hech kimdan mukammalikni kutmang! Kopirayterning kanalidan ham!

Ya'ni men (qattadir) xato qilsam, bu meni yomon kopirayter ekanligimni anglatmaydi. Albatta, sizni ham! Bitta xatoyingiz orqali siz yomon mutaxassis bo'lib qolmaysiz. Aslida men xatolar qilsam ham yomon kopirayter bo'lib qolmaganim sababli yomon kopirayterman. Matnni shu yerida kanalning nomiga e'tibor berishingizni so'rayman. Ko'rdingizmi? Demak, men xato qilsam bo'ladi.

Keling, endi ajoyib bir marketing xatolaridan keltirmoqchiman. Bu xatoni yaqinda o'qib qoldim va albatta sizga ham qiziq bo'ladi.

Buzilmagan narsani tuzatishga harakat!

Ko’pchiligimiz reklamalarini yoqtirib tomosha qiladigan Coca Cola kompaniyasining bu xatosi, marketingda qilingan xatolar ichida klassik hisoblanadi. Kompaniyaning tadqiqotchilari xaridorlar ko’proq Pepsining shirinroq ta’mga ega ichimliklarini afzal ko’rishini aniqlaydi va 1985-yilda formulasi o’zgargan ‘New Coke’ni taqdim qiladi. Yangi Coke omma tomonidan keskin salbiy qabul qilinadi. Yillar davomida sevib iste’mol qilib kelgan ichimlikning ta’mi butunlay o’zgarishi hech kimga yoqmaydi. Kompaniya ‘New Coke’ni sotuvdan qaytarib olishga majbur bo’ladi. Original formula bilan ishlab chiqarilgan Coke yana bozorga qaytadi. Bu safar unga ‘Coca Cola Classic’ deb nom beriladi.

Ko'rdingizmi? Qanday ajoyib xato! Aslida men nima demoqchiman: Men sizlarga har bir xatoyingizga tushkunlik va xafalik ruhi bilan emas, tajriba va yuksalish ko'zi bilan qarashingizni so'ramoqchiman. Masalan, yaqindagi xatoyim shu postni yozishga majbur qildi. Bu esa yuksalish.

Ammo siz xatolarni takrorlamang. Lekin yangicha xatolar qilishingiz mumkin:)

Keyingi postda bundan ham qiziq marketing xatosi haqida gaplashamiz! Kutingizlar!

@yomon_kopirayter Ochish/sharhlash

2022-12-09 09:04:17 Inson xatolari bilan go'zal!

Kim qo'shiladi bu gapga? Ochish/sharhlash

2022-12-07 18:13:45 Bunaqasini kinolarda ko'rganman

Taom pishirish bu kopirayting emas! Ochish/sharhlash

2022-12-07 05:47:34 Braziliya qamoqxonalari har bir o'qilgan kitob uchun jazo muddatini 4 kunga qisqartirishi mumkin.

Mengayam uy qamog'ini qisqartirish uchun yomon kitoblardan tavsiya qilinglar do'stlar!

@yomon_kopirayter Ochish/sharhlash

2022-12-05 10:09:03 Kopirayterlar uchun ajoyib va foydali kitoblar ro'yxati.

Men kabi yomon kopirayterlar bu kitoblarning birortasini ham o'qimaydi.

@yomon_kopirayter Ochish/sharhlash

2022-12-03 05:06:42 Kartoshkada ham yurak borligini bilarmidingiz?

Yo'q deganlarga rasmni jo'natib qo'yamiz.

Kopirayterlardan kommentariyada ushbu postga ajoyib bir matn kutib qolamiz.

@yomon_kopirayter Ochish/sharhlash

2022-11-30 18:20:08 Kopirayter qayerda ishlaydi?

Reklama agentliklari - odatda kopirayterlarni media jamoaning bir qismi sifatida ishga olishadi. Ularda badiiy direktorlar yoki ijodiy direktorlar bilan hamkorlik qiladilar. Kopirayter asosan mijozdan olingan ma'lumotlarga asoslanib, reklama uchun matn yoki ssenariy yozadi. Badiiy direktor reklamaning vizual jihatlari uchun mas'uldir. Jamoaning istalgan a'zosi umumiy g'oyani (odatda kontseptsiya deb ataladi) o'ylab topishi mumkin va hamkorlik jarayoni ko'pincha ishni yaxshilaydi. Ba'zi agentliklar ma'lum bir sanoat yoki sektorga xizmat ko'rsatishga ixtisoslashgan.

Kopirayter agentliklari - kopirayterni bir qator tahririy va tegishli xizmatlar bilan birlashtiradi, ular orasida joylashishni aniqlash va xabar almashish bo'yicha maslahatlar, ijtimoiy media, qidiruv tizimini optimallashtirish (SEO), ishlab chiqishni tahrirlash, nusxa ko'chirish, tahrir qilish, faktlarni tekshirish, nutq yozishlarni o'z ichiga oladi. Ba'zi agentliklarda kopirayterlar doimiy ofisda ishlaydi, boshqalari esa frilanserlardan foydalanadi.

Frilanser sifatida ish olib borish qolgan ishlarga qaraganda biroz qiyin hisoblanadi. Chunki, avval sanab o'tilgan joylarda ishni Loyiha menejerlari yoki kompaniya rahbarlari topib, kopirayterga bersa, frilansda esa, o'zi izlab topishi kerak. Doimiy tarzda bir mijoz uchun ishlamaydi va ko'p hollarda masofadan turib, xizmat ko'rsatadi. Ammo erkinlikda ishlash imkoniyati mavjud va bu ancha qulaylik yaratadi.

Siz-chi? Qayerda ishlaysiz?

@yomon_kopirayter Ochish/sharhlash