Turkcha kundalik foydlanadigan foydali oddiy ifodalar: Прос | Turk tilini o'rganamiz

Turkcha kundalik foydlanadigan foydali oddiy ifodalar:

Простые полезные турецкие фразы на каждый день:

√ Evet — Да – Ha
√ Hayır — Нет – Yo'q
√ Teşekkür ederim! — Спасибо! (я благодарю) – Rahmat (minnatdorman)
√ Teşekkür ederiz! — Спасибо! (мы благодарим) – Rahmat (minnatdormiz)
√ Çok teşekkür ederim! — Большое спасибо! – Katta rahmat
√ Teşekkürler! — Спасибо! (при более почтительном обращении) – Rahmat, tashakkurlar (yanayan hurmat bilan)
√ Çok teşekkürler! — Большое спасибо! (при более почтительном обращении) – Katta rahmat (yanayam hurmatliroq)
√ Sağ ol! [саол] — Спасибо! – Rahmat
√ Rica ederim! [риджа эдэрим] — Пожалуйста! (на “ты“) (официальный ответ) – Iltimos! (San deyish (sansirash)
√ Rica ederiz! — Пожалуйста! (на “вы“) (официальный ответ) - Iltimos! (Siz deyish (sizlash)
√ Bir şey değil! — Не за что! (неофициальный ответ) – Arzimaydi! (norasmiy javob)
√ Merhaba! — Здравствуйте! – Salom!
√ Merhabalar! — Здравствуйте! (при более почтительном обращении) – Salom (yanayam hurmatliroq)
√ Günaydın! — Доброе утро! – Hayrli tong!
√ İyi günler! — Добрый день! - Hayrli kun!
√ İyi akşamlar! — Добрый вечер! – Hayrli kech!
√ İyi geceler!— Доброй ночи! – Hayrli tun!
√ İyi rüyalar! — Приятных сновидений! – Yaxshi tushlar ko'ring!
√ Hoşça kal! — До свидания! (на “ты“) (говорит уходящий) – Hayir, yaxshi qol! (sansirash)
√ Hoşça kalın! — До свидания! (на “вы“) (говорит уходящий) – Hayir, yaxshi qoling! (Siz deb gapirish)
√ Allahaısmarladık! — До свидания! (говорит уходящий) – Hayrlashuv
√ Güle güle! — До свидания! (говорит остающийся) – Xayir! (Qolayotgan odamga gapirish)
√ Görüşürüz! — До встречи! Увидимся! – Ko'rishguncha! uchrashguncha!
√ Görüşmek üzere! — До встречи! Увидимся! – Tez orada ko'rishguncha!
√ Kolay gelsin! — Пожелание легкой работы – Ishingiz oson kechsin!
√ İnşallah! — Даст бог! Надеюсь! - Hudo xoxlasa!
√ Aferin! — Молодец! – Ofarin!
√ Aferin sana! — Ты молодец! – Ofarin senga!
√ Aferin size! — Вы молодец! – Sizga ofarin!
√ Affedersin! — Извини! – Kechirasan!
√ Affedersiniz! — Извините! – Kechirasiz!
√ Özür dilerim! — Прошу прощения! – Uzr so'rayman!
√ Buyurun — Пожалуйста (т.е. я готов к вашей просьбе) – Sizning iltimosingizga tayyorman
√ Lütfen — Пожалуйста (при просьбе, например, при заказе) – Iltimos (biror nima so'ralganda)
√ Afiyet olsun! — Приятного аппетита! Кушайте на здоровье! – Yoqimli ishtaha!
√ Çok yaşa! — Будьте здоровы! (чихающему) – Sog' bo'ling! (Aksirgan insonga qarab)
√ Şerefe! — За здоровье! (тост) – Sog'liq uchun! (Tost)
√ Tamam! — Хорошо! Ладно! Договорились! – Yaxshi! Mayli! Kelishdik!
√ Tabii (ki)! — Конечно (же)! – Albatta (da)!
√ Anlaştık! — Договорились! – Kelishdik!
√ Değil mi? — Не так ли? (Не правда ли?) – Shunday emasmi?
√ Memnuniyetle! — С радостью! С удовольствием! – Mamnuniyat bilan!
√ Memnun oldum! — Рад (приятно) познакомиться! – Tanishganimdan hursandman
√ Sevgilerle! — С любовью! – Mehr bilan!
√ Hoş geldiniz! — Добро пожаловать! – Hush kelibsiz!
√ Kaç yaşındasınız? — Сколько вам лет? – Nechi yoshdasiz?
√ Yirmi yaşındayım. — Мне двадцать лет – Yigirma yoshdaman

@TurkDars