DURUM SÖZLERİNDEN ÖRNEKLER - STATUS SO'ZLARIDAN NAMUNALAR S | 🇹🇷TURK TILINI O'RGANAMIZ🇹🇷

DURUM SÖZLERİNDEN ÖRNEKLER - STATUS SO'ZLARIDAN NAMUNALAR

Sabır boyun eğmek değildir. Sabır, mücadele etmektir.
Sabr bo'yin egish emasdir. Sabr - kurashishdir.

Üç şeyi kötü günlerinde dene; eşini, dostunu ve sabrını.
Uch narsani yomon kunlaringda sina: umr yo'ldoshingni, do'stingni va sabringni.

Sabır öyle bir ip ki sen kopacak sanırsın; o gittikçe güçlenir. Sen bitecek sanırsın; o gittikçe çoğalır.
Sabr shunday bir ipki, uziladi deb o'ylaysan - u bora-bora quvvatlanadi. Sen tugaydi deb o'ylaysan - u bora-bora ko'payadi.

Çalınan her kapı açılsaydı, ümidin, sabrın ve isteğin derecesi anlaşılmazdı.
Chalingan har bir eshik ochilsa edi, umidning, sabrning va istakning martabasi anglashilmasdi.

Gittiğin yerde boşluk dolduran değil, gittiğin zaman boşluğu doldurulmayan ol.
Borgan joyingda bo'shliqni to'ldiradigan emas, ketgan paytingda bo'shlig'i to'ldirilmaydigan bo'l.

İnsan sevmeye başladı mı, yaşamaya da başlar.
Inson sevishni boshladimi, yashashni ham boshlaydi.

Aşk; kelime değil bir cümledir. Kurmak içinse, özneyle yüklem değil, iki yürek gerekir.
Sevgi - so'z emas, bir gapdir. Qurish uchun esa, ega bilan kesim emas, ikki yurak kerak bo'ladi.

Ne bir savcı kalırdı, ne de bir yasa, şu insanoğlu önce kendini yargılasa.
Na bir tergovchi qolardi, na bir qonun, odamzot avval o'zini sud qilsa.

Nankör insan her şeyin fiyatını bilen hiçbir şeyin değerini bilmeyen kimsedir.
Nonko'r inson hamma narsaning narxini biladigan, hech narsaning qadrini bilmaydigan kimsadir.

En ağır işçi benim; gün yirmi dört saat, seni düşünüyorum.
Eng og'ir ishchi menman - bir kunda yigirma to'rt soat seni o'ylayman.

Başkalarının sen hakkında ne düşündükleri konusunda endişe duyduğun sürece, onlar senin sahibindir.
Boshqalarning sen haqingda nima deb o'ylaganlari borasida tashvishlanar ekansan, ular sening egangdir.

Avucu kadar yüreği olmayan insanları kürek gibi dili var...
Hovuchichalik yuragi bo'lmagan insonlarning kurak kabi tili bor...

İnsan evrende gövdesi kadar değil, yüreği kadar yer toplar.
Inson koinotda gavdasi qadar emas, yuragi qadar joy egallaydi.

İçine attıkların kederindir. İçinden atamadıkların kaderin...
Ichingga yutganlaring g'amingdir. Ichingdan chiqarib otolmaganlaring esa taqdiring...

Gel beraber alalım nefesimizi sevdiğim. Sensiz boğazımdan geçmiyor.
Kel, birga olaylik nafasimizni, sevganim. Sensiz tomog'imdan o'tmayapti.

Birçok insan mutluluğu, burnunun üstünde unuttuğu gözlük gibi etrafta arar.
Ko'plab insonlar baxtni, burnining ustida unutgan ko'zoynagi kabi, atrofdan qidiradi.

@turkchani_urganamiz