Nokga o'xshab qolish To go pear shaped - chappasiga ketmoq | Teacher Azam
Nokga o'xshab qolish
To go pear shaped - chappasiga ketmoq
Menimcha bu ibora haqida avval eshitmagan bo'lsangiz kerak. Uni mana bunday gaplarda ishlatsak ajoyib bo'ladi.
His song went pear shaped. Uning qo'shig'i chappasiga ketdi (parod bo'ldi).
Keling endi shu iborani ishlatgan holda, ingliz tilida o'zbekona gaplar tuzamiz va izohlarda yozib qoldiramiz. Eng kulguli izoh kimniki bo'lar ekan-a...