Uz.News — World news.

2021-09-09 08:11:00 Uzb
️ ️ Rasman: O'zbekiston oliygohlarida shartnoma miqdori e'lon qilindi.

2021-2022 o'quv yili uchun mamlakat oliy o'quv yurtlari uchun pullik-kontrakt yillik o'qitish qiymati tasdiqlandi.

Muhim: 1 noyabrgacha Kovid vaksinasini olgan talabalar 10% chegirma olishadi.

Rus
Официально: Объявлена сумма контракта в вузах Узбекистана.

Утверждена стоимость платно-контрактного годового обучения для вузах страны на 2021-2022 учебный год.

Важно: Студенты, которые получили вакцину против ковида до 1 ноября, получат скидку в размере 10%.

Eng
Officially: The amount of the contract in the universities of Uzbekistan has been announced.

The cost of paid-contract annual training for the country's universities for the 2021-2022 academic year has been approved.

Important: Students who received the Covid vaccine before November 1 will receive a 10% discount.

A source

UzNews Stations - Xabardor bo'ling; Будь в курсе; Stay informed. Ochish/sharhlash

2021-09-09 07:57:00 В Афганистане Талибы запретили женщинам заниматься спортом.

«Я не думаю, что женщинам будет разрешено играть в крикет, потому что им необязательно играть в крикет»

A source

UzNews Stations - Xabardor bo'ling; Будь в курсе; Stay informed. Ochish/sharhlash

2021-09-09 07:18:00 Uzb
O'zbekistonda suvdan foydalanish juda muhim darajaga yetdi.

O'zbekistonda suv resurslariga bo'lgan yukning keskin darajasi, mamlakat o'zining suv zaxiralarining 169 foizini iste'mol qiladi, deya xabar beradi FAO.

Rus
Использование воды в Узбекистане достигло критического уровня.

В Узбекистане — критический уровень нагрузки на водные ресурсы, страна потребляет 169% от своих водных запасов, сообщили в ФАО.

Eng
Water use in Uzbekistan has reached a critical level.

Uzbekistan has a critical level of pressure on water resources, the country consumes 169% of its water reserves, the FAO reported.

A source

UzNews Stations - Xabardor bo'ling; Будь в курсе; Stay informed. Ochish/sharhlash

2021-09-08 20:16:47 Uzb :
O'zbekistonda "Mirziyonomika" deb nomlangan kitob chop etildi

Kitobda biznesni, davlat boshqaruvini va ijtimoiy sohani yaxshilashga qaratilgan respublikani raqamli o'zgartirish strategiyasi tasvirlangan.

Rus :
В Узбекистане издали книгу под названием «Мирзиёномика»

В книге описана Стратегия цифровой трансформации республики, направленная на улучшение бизнеса, госуправления и социальной сферы.

Eng :
A book called "Mirzienomics"was published in Uzbekistan

The book describes the Strategy of Digital Transformation of the republic, aimed at improving business, public administration and the social sphere.

A source

UzNews Stations - Xabardor bo'ling; Будь в курсе; Stay informed. Ochish/sharhlash

2021-09-08 15:54:44 Uzb :
Toshkent viloyati hokimligi hokim o'rinbosarlari uchun Malibu va Tracker sotib olganini tasdiqladi.

Viloyat ma'muriyatida hokim o'rinbosarlarining ish samaradorligini oshirish uchun avtomobil sotib olinganligi xabar qilindi.

Rus :
Хокимият Ташкентской области подтвердил покупку Malibu и Tracker для заместителей хокима.

В администрации области сообщили, что автомобили были приобретены для повышения эффективности работы заместителей хокима.

Eng :
The Khokimiyat of the Tashkent region confirmed the purchase of Malibu and Tracker for the deputy khokim.

The regional administration reported that the cars were purchased to improve the efficiency of the deputy khokim.

A source

UzNews Stations - Xabardor bo'ling; Будь в курсе; Stay informed. Ochish/sharhlash

2021-09-07 10:58:09 Кандидат в президенты заявила, что введет новый налог, если победит на выборах.

Чтобы улучшить экономическую ситуацию в стране, Максуда Ворисова намерена ввести налог на роскошь.

Например, если гражданин купит дорогой автомобиль, то он должен будет заплатить государству налог в размере 3% от стоимости.

A source

UzNews Stations - Xabardor bo'ling; Будь в курсе; Stay informed. Ochish/sharhlash

2021-09-05 21:52:57 В Узбекистане предложили начать учебный год в школах с 1 октября.

Инициаторы идеи приводят следующие доводы:

Развитие внутреннего туризма. Авторы утверждают, что сентябрь лучшее время для путешествий по Узбекистану.

Хлопок созревает в сентябре. Ещё один довод инициаторов, то что хлопок и большинство плодов созревают в сентябре. Если учебный год начнется с октября, в сельской местности у родителей будет больше возможностей покупать детям одежду и учебные принадлежности.

Три четверти, вместо четырех. Также отмечается, что если учебный год начинать с 1 октября, то количество четвертей можно сократить до 3: первая четверть — октябрь-декабрь; вторая — январь-март; третья — апрель-июнь.

Совпадает с праздниками. Если учебный год будет с октября до июня, это совпадет с праздниками: 1 октября - День учителей, 30 июня - День молодежи.

A source

UzNews Stations - Xabardor bo'ling; Будь в курсе; Stay informed. Ochish/sharhlash

2021-09-02 11:05:06 Uzb :
Toshkent shahrida bayroqlarni o'g'irlab, shahar ko'chalarida 4 soatgacha qichqirgan kishilar qo'lga olindi.
Rus :
В Ташкенте поймали тех, кто воровал флаги и орал до 4 часов ночи на улицах города.
Eng :
In Tashkent, those who stole flags and shouted until 4 am on the streets of the city were caught.

A source

UzNews Stations - Xabardor bo'ling; Будь в курсе; Stay informed. Ochish/sharhlash