2021-10-18 08:25:52
Nasr, nazm tarjimoni - shoirOshiq oshiq bo‘lsa qochmagay dordan,
Bir nafaslik hayot, o, Ishq bir nafas.
Sochlaring — armondir, qo‘llaring — armon,
Men esa armonni izlayotgan kas.
Chanqagan ruhimga Ishq balogardon,
Sobit yo‘l topurman na jon, na tanda,
So‘zlaring — armondir, ko‘zlaring — armon,
Men esa armonga to‘ymagan banda.
Ko‘zmunchoq ayladim ushbu tuyg‘uni.
Barmog‘im kesildi, sindi dovotim,
Ismsiz mozorga qo‘ydilar mutlaq.
Ayt, qay yo‘l o‘limga eltar bir kuni,
Ayt, qanday da’voga arzir hayotim,
Ayt, qaysi armonning farzandiman Haq?
Rahmat Bobojon
2T-PODCAST 16-SON mehmoni Mard o'g'lon mukofoti sohibi, rus,turk, ozarbayjon tillaridagi asarlar tarjimoni, talaba Rahmat Bobojon!
She'riyat, nasr va nazmdan turli tarjimalar egasi bilan podcastimiz davomida "Mard o'g'lon" mukofotini qo'lga kiritishgacha bo'lgan yo'l, she'riyat, tarjimashunoslikka doir mavzularda suhbat olib boramiz.
Rahmat Bobojon faoliyati davomida "Ezgu so'z", "Kitob dunyosi" nashriyoti, "Teatr" jurnalida, "Xalq so'zi" gazetasida ishlagan.
Dushanba 21:00 da, kanalimizdagi audio-suhbatga barchangizni taklif qilamiz! Bizning auditoriya: @fakultetFilologiya
462 views05:25