Qulga balo kelmas, Haq yozmaguncha! Haq balo yozmas, Qul (yoʻl | Jaloliddin Rumiy 🍃
Qulga balo kelmas, Haq yozmaguncha! Haq balo yozmas, Qul (yoʻldan) ozmaguncha! Haq quldan intiqom, Qul ila olur! Dinu irfon bilmagan, Buni Quldan (deb) bilur...
Mavlono Jaloliddin Rumiy
Qadarda bo‘lmasa boshingizga balolar kelmasdi. Bir tashvish keldimi, Allohdan deb, shunga ko‘ning. Zero, Yaratgan bandasidan intiqomni bandasi ila olur...