Mening kutubxonam

2022-07-11 06:50:44 .
Ёшлик, талабалик йилларимиз ҳинд киноси жуда машҳур эди.Ўша талабалик йиллари биз, филолог ва журналистлар билан Шарқ факультети талабалари Хадрада ёнма-ён ўқир, ётоқхонада ҳам "қўшни"эдик. Эсимда, ҳинд бўлимида ўқиган Дадахон Нурий бир куни чизган расмларию, дастлабки "Оқшом қўшиқлари" қиссасини кўтариб,хонамга кирган, асарни ўқиб берган эди. Мен, яхши,лекин расмларингиздек бу ҳам "бир оз ҳиндча" деганман...Ҳиндча кайфият ўшанда барчамизда бор-мен Рабиндранат Тагорнинг шеърларини таржима қилишга уринган эдим.
Биз Ҳиндистонлик машҳур адиблардан Прем Чанд, Кришан Чандр ва бошқаларнинг асарлари билан таниш, уларнинг ижодидан энг саралари ўзбек тилига таржима қилиниб,китоб ҳолида босилган,аммо уларнингда устози бўлган Робиндранат Тагорга алоҳида қизиқиш билан қарар эдик...Шу боис, ҳамон Ҳиндистон, деганда энг аввал Тагорнинг нурли сиймоси кўз олдимизда гавдаланади.
Олимжон ХОЛДОР
"Жаҳон ҳикоялари харитаси" китобидан.

Ёзувчи хотираларидан...

Telegram manzili:
@Mening_kutubxonam_07 Ochish/sharhlash

2022-07-11 05:00:18 Ochish/sharhlash

2022-07-09 07:30:33 . Qurbon Hayit ayyomingiz muborak bòlsin!

Oydin ijrosida.
Muallif Xurshidabonu BERDIYOROVA.

Manba: @Xurshida_Berdiyorova
kanalidan olindi. Ochish/sharhlash

2022-07-09 07:30:16 Ochish/sharhlash

2022-07-09 06:01:48 . Mohir ovoz sohibi Sherzod KARIM ijrosi.

Manba:
https://t.me/sherzodkarim_uzb
kanalidan olindi. Ochish/sharhlash

2022-07-09 06:01:29 Ochish/sharhlash

2022-07-09 04:51:25 .
ASSALOMU ALAYKUM!

Qutlugʻ ayyom Qurbon Hayiti
muborak boʻlsin!
Avvalo sogʻlik - salomatlik
tilayman. Oilamiz va yaqin
birodarlarimiz salomat boʻlsin!
Xonadonimizdan fayzu - baraka,
dasturxonimizdan rizq - roʻz arimasin!
Qalbimiz iymon nurlariga toʻla boʻlsin!
Yurtimiz tinch, osmonimiz musaffo
boʻlsin! Ilohim!..
Barcha - barchamizning
duogoʻyimiz boʻlgan ota - onamiz,
koʻnglimiz ardogʻi boʻlgan oilamiz,
dilbandimiz boʻlgan farzandlarimiz va
qadrdon doʻst- u, birodarlarimiz
hamisha yonimizda boʻlsin!
Ilohim!..
Hurmat ila, Adminingiz Nodira.

Telegram manzili:
@Mening_kutubxonam_07

Ochish/sharhlash

2022-07-09 04:50:05 Ochish/sharhlash

2022-07-08 16:00:35 .
Энг керакли илм - кераксизини унутиш илмидир.
/Ҳикмат/

Eng kerakli ilm keraksizini unitish ilmidir.
/Hikmat/

Satrlarda...

Telegram manzili:
@Mening_kutubxonam_07 Ochish/sharhlash

2022-07-08 06:45:37 .
Ziroat opa ishdan qaytganda qizchasi Odila eshik yonida oʻynab yurgan edi. U yugurib borib, onasini quchoqladi. Onasi sumkasidan uch dona konfet olib berdi.
- Hammasi oʻzimgami?- deb soʻradi Odila. - Ha oʻzingga, - dedi Ziroat opa.
- Yoʻq, oʻzimgamas. Boʻlib yeymiz. - dedi Odila va uyga kirgach, konfetlarni buvisiga berib:
- Buvijon, boʻlib bering! - dedi. Buvisi:
- Mana bular senga, - dedi-da, ikkita konfetni Odilaga uzatdi. - Mana bu bittasi esa Sobir akangga.
- Yoʻq bunaqa emas, -dedi Odila.
- Boʻlmasa, ikkitasini akangga bera qol, - dedi buvisi.
- Bunaqa ham yamas,- dedi Odila yana kuyunib.
- Qanaqa qilib boʻlay, oʻzing
koʻrsata qol!
Odila hamma konfetni qoʻliga olib, bittasini buvisiga, bittasini akasiga berdi. Birini oʻziga olarkan:
- Mana shunaqa boʻladi, -dedi-da konfetni ogʻziga soldi.
Mahmud MURODOV

Ibrat bekati...

Telegram manzili:
@Mening_kutubxonam_07 Ochish/sharhlash