Истанбулнинг рамзларидан бўлмиш тарихий ёдгорлик –
Kız Kulesi (Қиз минораси) икки йиллик таъмир ва реставрация ишларидан сўнг ниҳоят яна ташрифчилар учун очилди. Бинонинг янги кўриниши интернетда кўпларнинг норозилигига сабаб бўлди.
Бизга таниш ҳолат – тарихий обидани "чиройли"роқ қиламан деб аутентиклигини йўқотиб қўйишган. Турклар бундай вазиятларда айтадиган қизиқ гап бор:
Ben bakarken utandım, siz yaparken utanmadınızmı? (Мен қараб уялдим, сиз қилиб уялмадингизми?)
Ўзбекистоннинг тарихий шаҳарларида олиб бориладиган реставрация ишларидан сўнг ҳам юқоридаги гапни бемалол ишлатса бўлади.
@AsanovEldar
