2021-01-16 13:57:50
Қотиллик (1х1) (Forbrydelsen)(2007)
Сериал сюжети ва нега каналда таржимаси қўйилаётгани ҳақида бу ерда батафсил ёзилган.
Шахсан ўзим кўрган сериалларим ичидаги энг зўр детектив сериал бу.
Овоз рус ва оригинал дания тилида. Субтитрлар ўзбек, рус ва инглиз тилларида. Ўзингизга маъқул овоз ва субтитрни созламалардан танлаб кўраверасиз.
Сериал ҳафтада икки кун шанба ва якшанба кунлари қўйилиши режалаштирилган, агар форс-мажорлар бўлмаса албатта.
Таржимадаги имло хатолари учун кечирасиз, уни қайтадан кўриб чиқишга вақтим етмади.
Ва яна, субтитрдаги сўзлар ва дубляждаги сўзларни фарқи бўлиши мумкин. Субтитр бошқа тилдан, дубляж бошқа тилдан таржима қилинган бўлиши мумкин.
П.С: спойлерчилар каналдан мутлоқ бадарға қилинади.
16+
#Дания #Норвегия #Швеция #Германия
#triller #drama #kriminal #detektiv
#rustili #daniyatili
#uztitr #rustitr #ingliztitr
#serial #қотиллик
Кинопоиск: 8.0
IMDB: 8.4
Канал33: 10
@Kanal33
3.2K views10:57