Hands are tied ¹Qo'llarim band, ²Qo'ldan hech narsa kelmay qol | IDIOMALAR

Hands are tied
¹Qo'llarim band, ²Qo'ldan hech narsa kelmay qolishlik.

-¹ I am sorry that I can’t help you but my hands are tied at the moment.

- Sizga yordam bera olmaganimdan afsusdaman, lekin hozir qo'llariim band edi.

-² The lawyer’s hands were tied when his client decided to plead guilty.

- Mijoz o'z aybini tan olishga qaror qilganida, advokatning qo'lidan hech narsa kelmadi.