GEHEN bilan foydali iboralar va iboralar Gehen nemis tilida | Nemis tili | Rasmiy kanal

GEHEN bilan foydali iboralar va iboralar

Gehen nemis tilida eng ko'p ishlatiladigan 200 so'zdan biridir. Shu bilan birga, bu so'zni ishlatish tuyulganidek oson emas.


Muhim! "Gehen" - bu g'ayritabiiy tarzda o'zgarib turadigan tartibsiz (kuchli) fe'l:
gehen - ging - gegangen.

"Gehen" so'zining birinchi ma'nosi yurish, yurish degan ma'noni anglatadi, masalan:

langsam gehen - sekin boring
barfuß gehen - yalangoyoqlik bilan boring
Ich bin heute 10 Kilometr gegangen. - Bugun 10 kilometr yurdim.

Ko'plab nemis o'quvchilari "gehen" va "kommen" fe'llarini chalkashtirib yuborishadi. Va ularni chalkashtirib yubormaslik kerak: "gehen" shuningdek "ketish", "kommen" - "kelish" degan ma'noni anglatadi:

Ich muss jetzt gehen. - Menga ketish vaqti keldi (ketish).
Ich komme um 15 Uhr. - Men soat 15 da kelaman.

Ishlar qanday ketayotganini so'raganda (yoki javob berishda) "gehen" fe'lini faol ishlatamiz:

Wie geht es dir? - Ishlar qanday ketmoqda?
Es geht mir besser. - Men o'zimni yaxshi his qilyapman.
Es geht alles nach Wunsch. - Hammasi buyurtma bo'yicha (iloji boricha) ketadi.
Schlimmer kann es nicht gehen. - Har qachongidan ham yomonroq.

Agar biz muntazam ravishda biror narsaga tashrif buyuradigan bo'lsak, u erga ham boramiz, masalan:

Shule o'lganida. - Men maktabga boraman. (yoki: Men maktabga ketyapman.)

Va um predlogi bilan birgalikda "gehen" fe'lining yana bir ma'nosi bor:

es geht um (Akk.) ... - biz gaplashamiz ...
es geht nicht um mich - bu men haqimda emas
es geht ums Leben hayot va o'lim masalasidir
es geht um alles - hammasi xavf ostida

Xulosa qilib aytganda, "gehen" bilan barqaror ifodalarni ko'rib chiqing:

o'lishda Luft gehen - portlash
sich gehenda - o'zingizga torting, harakatlaringiz haqida o'ylang
Konkursda - bankrot bo'lish
vor die Hunde gehen - changga tushish
sich gehen lassen - o'zingizga g'amxo'rlik qilmang
wie auf Eiern gehen - juda ehtiyotkorlik bilan davom eting
wo jemand geht und steht - hamma joyda
zur Neige gehen - oxiriga yaqinlashmoqda, tugaydi

Kanalga qo'shiling
@nemistili_uzz